Bartoš vardo reikšmė Lenkiškas vardo Bartolomėjus trumpinys. Iš garikiško vardo Βαρθολομαιος (Barfolomajos), kuris yra aramėjų vardo, reiškiančio „Talmajaus sūnus". Hebrajiškai Talmaj reiškia „raukšlėtas, išvagotas". Ankstesnis vardas ← Damjanas Sekantis vardas Aušvydas →