Janina vardo reikšmė Vedinys iš vardo Janė. Janė – moteriška vardo Jonas forma, greičiausiai adaptuota iš Jan – slaviško vardo Jonas varinato. Jonas – iš hebrajų יוֹחָנָן (Johanan) [= Dievas (Jahvė) yra gailestingas]. Ankstesnis vardas ← Mažena Sekantis vardas Ermina →