Kas yra ratelis? ratẽlis sm. (2) 1. R, MŽ, Sut, M, Ėr, Rs, Šlu, Erž naminis verpimo prietaisas: Verpiamas ratẽlis BŽ500. XIX amž. įpusėjus, atsirado rateliai rš. Ratẽlis turi pryvarpstę dėl kuodelio, dvi paniki dėl špūlės laikymo, stiebelį dėl pryvarpstės J. Linus verpia rateliù Kpč. Sėdėjo ji ant lovos, tokios pat mažytės, trumpos, tikro kaniko, ir iš lėto mynė ratelio pakojį J.Balt. Kur mergos jaunos, būdavo, šokinėja aukštyn ratẽliai (greitai verpdavo) Mžš. Iš mažo pri ratẽlio, tų raštų nereikė Nmk. Būdavo, pri ratẽlio verpsi verpsi – reik pasimokyt rašyt Grdž. Šiemet ratẽlio neapsuko – ką ji darys be audeklo! Alv. Kap dapuoliau in ratẽlį, tai ratẽlis tik eina! Eiš. Paužmiršom ratelius (nebeverpiame) Grv. Davė man motulė aukso ratẽlį, šilko kuodelį (d.) Mšg. Audėjėlių sunkios staklelės, verpėjėlių lengvas ratẽlis JV645. Trečia diena po veseiliai atsisėdo prie ratelio LTR(Grv). Da ne ratẽliais verpta drobė Strn. Jinai iš ratẽlio (iš verpimo) visą amžių gyveno Šln. Su rateliùkais dienaudamos nuejom Pls. ^ Kas verpia be ratelio, kas audžia be staklių? (voras) Pnd. 2. Sd, Dr žaidimas šokant, sukantis ratu ir dainuojant: Kai Dundulis pailsęs nebegalėdavo nulaikyti smuiko, prasidėdavo rateliai ir žaidimai su dainomis, juokais, šūkavimais V.Myk-Put. Ka jau nebegrajys muzikantas, tai tuokart mes liuobam eiti rateliùs tujau Krt. Eikit ratẽlio šokti, ko čia sėdit kampe! Paį. Seniau tai visokių ratẽlių jaunimas mokėdavo Dbk. Einam ratẽlių, mergiotės! Sdk. Mes kap tokios buvom, kiek mes ratẽlių mokėjom! Grv. ║ apskritimu, ratu sustoję šokėjai: Ratelis atitardamas trepsi kojom ir kraipos LTR(Kp). 3. būrelis, kuopelė: Aš ir prigulėjau prie to ratẽlio Grv. Ūkio ratẽlį sutvėrėm – žudarė Pls. Politinio lavinimosi ratelis (sov.) rš. Mokytojas ypač džiaugėsi savo kaimo artistų rateliu rš. Socialdemokratų rateliai Vilniuje buvo apėmę palyginti nemažai amatų darbininkų rš. 4. Klvr dviratis: Kai nusipirksiu ratẽlį, visur aplakstysiu Sk. Dabar jau visi piemens ratelius taisosi Gs. Užvenčio aptiekorius mirė staigiai, važinėjos ant ratelio, nuvirto, ir nebegyvas Žem. 5. N medinis skridinėlis, ritinėjamas žaidžiant: Ratẽlį risti arba mušti K. 6. viryklės lankainis: Itai plytos ratẽliai Dv. 7. griežinėlis: Salėrė į ratelius supjaustoma, kurie įvoliojami į tešlą Vd. 8. bot. kiaulpienė (Taraxacum): Ratelio pienu karpas gydo Ad. Darže žolė [auga] – ratẽliai, jų pienu karpas trina Ad.
ratelis junginiai
- Verpimo ratelis