Kas yra teta? tetà sf. (4) K 1. DP483, Lex63, R, R53,262,322, MŽ, MŽ70,350,432, Sut, KI173, KII71, M, K.Būg, LL16, DŽ, FrnW, NdŽ, KŽ, Tlž, Grnk, Paį, Srj, Dv tėvo ar motinos sesuo: Dėdės, tẽtos – dar artimiausi giminės Dkš. Ana po tẽtai jūsiai nuej[o] (panaši į tetą) LzŽ. Jo tetà yra Lenkijon DrskŽ. Davė jam ta tetà kumpį dovanų LKT222(Jon). Paauklinau vaikus ir pati pasiūgėjau prieg tẽtai Dv. Tetõsios radnosios dukteres ejo savo selon (kaiman) až jaunikio Lz. Tẽt, eik šen! LKKXI172(Zt). Ma[no] sūnaus vaikai užgirdo, ka dar tetà gyva Kpč. Visą vakarą sėdėjau tetàp Lz. Bet ji neklausė, nuejo an tetõs dvaro LB223. Čia, slėnio pievose, prasidėdavo tetos darbo diena P.Cvir. Aš dar turiu eit savo tris tetàs pasikviest, ir jis (ponas) ją leido, ir ji pakvietė tas tris laumes Sch125. Neatadengsi gėdos brolies tėvo tavo, nesiartinsi moteriesp jo, teta yra tavo Ch3Moz28,14. Tetùtė KII75, K; Sut, N, S.Dauk. Dainuoja jaunos mergaitės ir vaikinai, dainuoja tetùtės, matušės ir bobutės JVXVI psl. Ką tau davė, kvailuti, tetẽlė? (ps.) Vlkv. Tetỹte, aš ateisiu pas tave tarnaut PnmŽ. Tètuke širdele, pabūk pas mus! Vrn. Šitas visas pasakas aš išmokau nuo savo tetùkės Alvt. Tetužė N. ^ Sėdi namie kap sena tetà Mrj. Ir geriausios tetos ranka už motinos kietesnė, ir meilūs jos žodžiai už motinos barimą šiurkštesni KrvP(Mrk). Ir gera teta – vis tiek ne motina LTR(Gdr). Ir bėda ne bėda, kai už pečių gera teta KrvP(Vlkv). Ne taip greit ropė kepa, kaip teta plepa rš. 2. R260, MŽ348, DŽ, NdŽ dėdės žmona, dėdienė: Bei Amram vedė savą tetą… Jochebed ing moterį BB2Moz6,20. 3. DŽ, NdŽ šiaip senesnė moteris (ppr. vaikų kalboje): Dėdėmis ir tetomis aš vadinau visus šeimininkus, kurie mane našlaitį priglausdavo, maitindavo ir kaip įmanydami auklėdavo K.Saj. Dar̃ mokytoja [sako]: – Tètute, tai kas gi su ja daryt? Dg. 4. Rtr, KŽ krikštamotė, kūma. 5. euf. karvės mėšlas, karvamėšlis: Tu išmindžiojai tẽtą Alk. ◊ ×kūdóji tetà mirtis: Kūdóji tetà pažiūrės, kad senas, ir ateis netrukus Plv. neĩ pas tẽtą, neĩ namõ nei šis, nei tas (apie netinkamą, kvailą būklę): Kai paskiri man, tai neĩ pas tẽtą, neĩ namõ Brt. Dabar man neĩ namõ, neĩ pas tẽtą Skr. vìso kiẽmo (svíeto) tetà apie moterį, kuri mėgsta su visais bendrauti: Ana yra tetà vìso kiẽmo J. Viso svieto teta MŽ, N.
teta junginiai
- Teta (raidė)