Kas yra sveikinti? 1 svéikinti (-yti GrvT14), -ina, -ino 1. tr. SD399, Q623, H182, R, MŽ, Sut, N, P, K, M, LL279, Š, Rtr žodžiu, raštu ar kokiu išoriniu ženklu reikšti gero linkėjimą, pagarbą, vertės pripažinimą ir pan.: Susitikęs jis mane svéikina iš tolo DŽ. Į svečius atejęs, svéikink visus J. Mano svéikinamas jis neatsakė NdŽ. Vienas kitą sveikinom metinių sukaktuvių A.Vien. Kurio meto, ko jie čia dabar tave sveikina? – Naujųjų metų, vardadienio (vardinių) J.Jabl. Pažįstami pirkliai ir kaimynai sveikino mane laimingai sugrįžus J.Balč. Koks būtų donis Mažvydui, jei mes jį sveikintumėm giesme per Martyną! J.Marcin. Ant ryto keltuvės, svéikina visi jaunūsius Krš. Ir šiemet buvo atėję mūsų svéikyt, kasmet svéikina Krs. Neužmiršk ją svéikinti nu manęs Rsn. Svéikink mano vardan KI571. Jaunavedžius tuoj po vestuvių sveikina su skvernu (kad būtų turtingi, kad nebūtų bevaikiai) Ds. Kai dešinį delną niežti – sveikins, kairį – duos pinigų (priet.) Pnd. Berneliai, nū giedokiat, karaliūną sveikinkiat Mž208. Svéikin tėvelį balta rankele, o mane jauną – aukso žiedeliu (d.) Klvr. Atjoj zelnierius per žalią girelę, sveikin mergytę šviesiu kardeliu KlpD24. Į svirnelį įeidamas, tetušelį sveikindamas: ar mun leisi dukrelę šį mylą rudenelį? StnD14. Ei, svéikink, svéikink mane, mergužėlė JV60. Brolis svéikys tave už rankelės LB128. O jis sveikino juos prieteliškai BB1Moz43,27. Ir jeigu sveikinate brolius tiktai jūsų, ką darote daugiaus prieš kitus? Ch1Mt5,47. Jei kas ateit jūsump, o neatneša tą mokslą, nepriimkit jo namuosna ir nesveikinkit jo Bt2JnL1,10. | prk.: Pempės svéikina pavasarį Gdr. Pasigirsta savotiški girgsėjimai – tai sveikina Žuvintą sugrįžę laukiai rš. Pareinu aną vakarą vėlai, pempės – gyvi gyvi – kad svéikina! Rs. Kur kokia liga yr, ir svéikina mane (dažnai sergu) Aln. Man daugel pavasarių sveikinti teko V.Myk-Put. Teka, teka saulužėlė, sveikina laukus S.Nėr. ^ Senas senas bočelis visų svéikinamas (durų rankena) Štk. Stovi ponaitis ant ežios, kas eina, tą sveikina (dagys) Pnd. | refl. tr., intr. Sut, N, K, Š, Rtr: Mažai pažįstami, bet svéikinasi DŽ1. Jis nesisvéikina nė su kuo NdŽ. Svéikinas anuodu J. Kariai sveikinasi, keldami rankas prie kepurių rš. Kits kitą ka ten svéikinsiavos, ka ten bučiuosiam! Sd. Jaunesnės seseres nesisvéikyk Lar160. Kap nueisi, tai visus svéikinkis, ė lopšy bus mažas broliukas, tai to nesisvéikinkie (ps.) Ad. Su Pana sveikinkias, tark: sveika, malonės pilna SGI6. Svéikinantis pirštai braška – būsme giminės Krs. Per slenkstį nesisvéikink – susipyksi VšR. Jei kairį delną niežti – gausi pinigų, jei dešinį – sveikinsiesi LTR(Ldvn). ║ refl. vienas kitam linkėti sveikatos išgeriant: Muzikantai paėmė buteliuką, gėrė ir svéikinos Skr. 2. tr. NdŽ, KŽ reikšti pritarimą, džiaugsmą: Svéikinti naują sumanymą DŽ. Rankraštynuose sukauptų folkloro vertybių skelbimas yra sveikintinas dalykas sp. 3. refl. atsisveikinti: Prisiartinę mano draugai ir bičiuliai pradėjo paskutinį kartą su manim sveikintis J.Balč. O dabar sveikinuos nuog tavęs paskutinį kartą I. 4. refl. R, MŽ, N, NdŽ, KŽ susižieduoti. \ sveikinti; antsveikinti; apsveikinti; atsveikinti; išsveikinti; nusveikinti; pasveikinti; prasveikinti; prisisveikinti; razsisveikinti; susveikinti; užsveikinti
2 sveĩkinti (-yti), -ina, -ino tr. NdŽ 1. PK146, Sut, N, K daryti sveiką, gydyti: Šitie [v]andenio du lašeliai labai žmogų sveĩkina Mlt. Šalmėtrynė sveĩkina žmogų Ggr. Spraginti žirniai labai dantis sveĩkina Dglš. Dūšias jų ir kūnus sveikink Mž57,572. Sveikink visus žaizdingus Mž320. Tu viens gali tai daryti ir kūnus mūsų sveikinti PG. Galybė ižg jo išeidinėjo ir sveikino visus Ev. | prk.: Kultūringoji aplinka gaivina, sveĩkina, dorina žmogų J.Jabl. | refl.: Po ligos dabar sveĩkinies Pg. 2. refl. būti palankiam, tinkamam sveikatai: Jam nesisveĩkino oras, norėjo važiuot namo Dbč. \ sveikinti; išsveikinti; pasveikinti
sveikinti junginiai
- (pa)sveikinti, sveikinti atiduodant pagarbą, sveikinti saliutuojant