Kas yra pasodinti? pasodìnti tr. Rtr, Š, KŽ; L 1. SD278, H, R, MŽ, Sut, K, LL312, NdŽ, DŽ paprašyti ar liepti atsisėsti: Ir nuputojusio alaus pastatė, ir svečią kampan už skobnių pasodino V.Krėv. Pasodìno in šaltos žemės vaiką, i apsirgo Klt. Pasodintì vietoj svečio, jie tik žiūri an pečių, kad gaspadinė duotų visiem mėsos po šmotą (d.) Šmn. Rado valgant, ir jį pasodìnom [valgyti] Aln. Pasodinai save stalopi PK129. Pasodino už stalelio, davė gert vynelio LTR(Prn). Motinyte mano mieloji, kamgi šį rytelį terp pulkelio sesučių pasodinaĩ? (d.) Krs. Ir anys tapo pasodinti (paraštėje buvo pasodinami) pryš jį BB1Moz43,33. Ant karaliaus sosto … pasodino DP617. | Ta liga ka pasodìno, tai jau septyni metai, kai ant lovos Mšk. ^ Nepasodys ant lentynos (grožiu sotus nebūsi) B866. | refl. tr., intr. Sut, NdŽ, Skrb: Kaip anoji sėdos kojosemp Viešpaties, teipag vėl ir mes pasodykimės kuo žemiausiai DP492. ║ NdŽ užduoti kokį sėdimą darbą: Tu dabarykštį žmogų pasodin' prie kalvarato – anas iš proto išeit[ų] Str. Kai užkliudžiau septintus metus, tėvas pasodino mane prie elementoriaus rš. 2. NdŽ, Šlčn padėti lipančiam atsisėsti, užsodinti, įsodinti: An žirgelio pasodino ir kardelį prikabino LTR(Grv). Nuvedė vežiman, pasodìno ir nuvežė namop LKKII219(Lz). ^ Ant arklio pasodintas bile kas pajos KrvP(Zr). | refl. tr.: Kai pavargau, mane sau ant nugaros pasisodìno NdŽ. 3. J, M, LL167, NdŽ, DŽ augalą, daigą ar sėklą įkišti į žemę, kad augtų: Pasodinaũ vyšnelytę Ut. Pasodinì daržą, tai paskutinę vištą aždaryk Klt. Sakė buvus pasodìnus pomidorų, tai klostė klostė nuo šalnų Kp. Agurkų dvi vageli pasodìno Žml. Iš grūdų pasodìntos šitos obelės, o kaip auga! Klt. Tep kap pasodìntus rugius pjoviau (buvo labai reti) Arm. Ankstyvosias jau pasodìnom Mlk. Ašminką bulbų [išsiderėjo] pasodìnt Pb. Aš pasėjau rūtelę, pasodinaũ roželę DrskD183. ^ Pasodinęs keruoklį, nelauk, kad užaugt sienojas LTR(Km). | refl. tr. J, NdŽ, GrvT36: Mūs ankstyvųjų bulvių pasisodìno Klvr. Pasisodìno gražų sodelį Ėr. Nepasisodinsi medžio – neturėsi pavėsio LTR(Rd). ║ pastatyti, įsmeigti: Reiktų nor kokį kryželį pasodýt gale kapo Gs. 4. Dbč įkurdinti, apgyvendinti: Į mano namą svetimą pasodìno PnmA. Sa[vo] pirkion dukterį su žentu pasodìno Rod. Te juos pasodìno ir davė žemės Nmč. Katrelę pasodinsiu kaip vištelę ant kiaušinių Žem. Dievas tėviškę praplatino, sūnus visus joje pasodino Mž440. 5. paskirti kokioms pareigoms: Pasodìnsiu kantoron tavę Nmč. Lietuvos metraštyje sakoma, kad Lietuva pasodino į didžiojo kunigaikščio sostą Vilniuje ir Trakuose Žygimantą rš. Prikels Christų, kad jį pasodintų ant sostos jo Ch1ApD2,30. 6. DŽ, NdŽ, Ds nubausti kalėjimu: Pasodìno až tai, ką perėjai kur nereikia GrvT132. Nekalbėsiu, kad nepasodýtūt mane kalėjiman Azr. Kalinėj pasodintas N. Tada, kai Vilių Karalių kažkur paėmė ir pasodino, ant jo namų griūte užgriuvo nelaimės I.Simon. Kurį teipag pagavęs pasodino jį kalinėn Ch1ApD12,4. ║ pasirūpinti, kad uždarytų (į kalėjimą): Aš jį vis tiek porai metų į kalėjimą pasodìnsiu už tokius darbus Šlv. 7. Ut, Upn, Dbč (duoną) pašauti, įkišti į krosnį: Padėk padėlį po liže, ba duonos nepasodinsi Ml. Jau duonelę pasodìnom Sdk. 8. Kpč, Lel patupdyti perėti: Nusipirksiu tris dešimtis kiaušinių, ant tų pasodinsiu vištą Tat. 9. prk. nužeminti, suniekinti, nutildyti: Dviem žodžiais jį pasodinaũ NdŽ. \ sodinti; antsodinti; apsodinti; atsodinti; įsodinti; išsodinti; nusodinti; pasodinti; persodinti; prisodinti; razsodinti; susodinti; pasusodinti; užsodinti; paužsodinti
pasodinti junginiai
- pasodinti į kalėjimą