Kas yra traukimas? traukìmas sm. (2) Š, DŽ, KŽ, FzŽ366, tráukimas (1) Dk; Lex110, R40, MŽ54, Sut, N, M, LL15, L, Ser, tráukimos ind. → traukti: 1. Virvės traukìmas NdŽ. Šokyje imituojamas lyno traukimas, lipimas virvinėmis kopėčiomis ir kiti jūrininkų darbo judesiai rš. ║ raumenų tempimas: Balsis i pasižymi smarkiu burnos kampų traukimu į šalis KlbIII235. ║ tampymas, traukymas: Varpų̃ traukìmas KII12. Juostos traukimo velenėlis SkŽ22. 2. NdŽ. ║ Visas apgaudinėjimas, pinigų traukimas, kyšininkavimas jei ir rodomas čia (romane) kaip blogas dalykas, tai jis visiškai neturi socialinės skriaudos prasmės rš. Ar ne viltis traukimo paskui iš sūnų kuo didžiausios naudos pajudina tėvus mokinti vaikus ir leisti ant jų mokslo vargiai surinktą skatiką? Vrp1889,52. ║ Bž140 Bilietų, burtų traukìmas NdŽ. Darbo padalinimą reikėjo spręsti burtų traukimu J.Balč. Dalys paskirstomos arba iš susitarimo, arba iš burtų traukimo įpėdinių tarpe rš. Par tus tráukimus ištraukė, ka nereikėjo eiti į kariūmenę End. 3. NdŽ → traukti 4: Perkūnijai kilstant darbininkai buvo prie tinklų traukimo pajūry LC1885,29. | Vienu tinklo traukimù pagavau dvidešimt žuvų Prn. Į porą tráukimų paema ežerą geri žvejai Šts. Ižgąstis nes jį apėmė ir visus, kurie buvo su juo iš ano traukimo žuvų, kurias gavo Ch1Luk5,9. 4. → traukti 5. ║ Įdevė arkliuo pūslioką iš sunkio traukimo – nabagas pūškuo[ja] Plt. Ale bet anam (jaučiui) sprandai čia vis būs tokie suputę jau nu to tráukimo Vž. Veizėk, kad išdarytas arklys negautų sunkį tráukimą Šts. Jaunam arkliui duodam mažiau traukìmo, viržius išleidžiam Smn. Kartais kits ir jau prie važiavimo vartotas arklys pradeda prieš traukimą priešyties Kel1882,64. ║ NdŽ Kad nori skystesnio kiaušinio, valgyk tuos pirmo traukìmo Mžš. 5. → traukti 7. ║ Prie traukimo [bacionui] gūžtos, kad būtų papori – kiek vyrų, tiek moterų, tai bacionas atskris LTR(Slk). 6. → traukti 9. ║ geras veikimas: Motoras neturi traukìmo Grl. 7. → traukti l0: Rąstų tráukimas baisus darbas DūnŽ. Su velkėms akminus vilko, tai buvo tráukimo DūnŽ. 8. → traukti 11: Kad nebėr niekur traukìmo, tai ką gi tau ir bepirks Km. 9. → traukti 12. ║ Prie savęs traukimas LL164. ║ Tieson traukìmas NdŽ. Traukimas baudžiamojon atsakomybėn už nusikaltimus rš. 10. → traukti 19: Daiktavardiniai veiksmažodžiai gali reikšti … daikto paviršiaus tepimą …, padengimą, traukimą tuo, kas pasakyta pagrindiniu žodžiu LKGII248. ║ Maliava paskutinio traukimo bus … išdžiūvusi A1885,51. 11. → traukti 21. | prk.: Panašiųjų narių traukìmas kruvon Z.Žem. 12. → traukti 23. ║ refl. NdŽ, PolŽ1283: Žvaigždės traukimasis – jos skersmens mažėjimas, jos medžiagos slinkimas (kritimas) link centro. Priešingas procesas – plėtimasis rš. Žvaigždės traukimasis kiek sulėtėja rš. Pasiutęs kartūno tráukimos DūnŽ. | Raumenų traukimasis rš. 13. pašalas: Dar šalta, dar traukìmas iš žemės eina Prn. 14. Š, NdŽ, Slnt → traukti 26: Apkvaitimas galvos, drebėjimas ir traukimas sąnarių V.Kudir. Neleido miegot kojų traukìmas Rmš. Toks traukimas kojų, ejau pri daktarų; kai senas – nėkas nemačija Krž. Narivas (votis) kelias: traukìmas – iškęst negali Rod. 15. PolŽ137 → traukti 27. 16. Prn trauka, trauksmas: Nebtura [krosnis] tokio tráukimo End. Kakalys tas dabar neturia traukìmo Pgg. Aną dieną buvo geras traukìmas [kamino], šiandien nedega Kt. Uždarius dangtį, tujaus visas oro traukimas paliovė, ir ugnis greičiaus užgeso S.Dauk. Knatas neįsidegs, neturia traukìmo Skr. 17. DūnŽ, Amb, Šlč, Alk, Ig, Slnt, Kp skersvėjis: Nesėdėk čia: pro duris eita tráukimas Plng. Koks tráukimas – uždarykiat jūs tą langą! Krš. Sykį užeina perkūnija, nelakstyk: kai bėgi, daros traukìmas Jrb. Tarpdurė[je] toks traukimas, nestovėk, susirgsi! Snt. Pro tą skylę tokis traukìmas Žln. Kažno kol naujoj gryčioj bais didelis traukìmas Lel. Šitoks traukìmas – par duris gali išnešt Klt. Pastatė ant aštraus vėjo, ant traukìmo vėjo – ir krito arklys Antš. Kai jie eina [per kapus], tai vėjas daros, traukìmas, i eina tas stulpas [iš paskos] Sdb. 18. R415, MŽ560, ŠT61, BŽ571, NdŽ → traukti 28: Traukimas į kryges, karą R137, MŽ181. Karūmenės tráukimas an Tilžės, baisu! DūnŽ. Per V[entės] r[agą] eina svarbus paukščių traukimo kelias MLTEIII715. Rudens traukimą pradeda seni paukščiai. Jaunikliai ima traukti vėliau T.Ivan. Kitos paukščių rūšys pasirodo Lietuvoje vien traukimo metu, t. y. rudenį ir pavasarį, skrisdamos iš tolimos šiaurės kraštų į pietus arba grįždamos iš dausų rš. ║ Panemunės gyventojai švęsdavo pavasarinį žiobrių traukimą – žiobrines rš. [Slankų] traukimas yra tik viena, bet žymiausia ir todėl visiems žinoma tuoktuvių dalis T.Ivan. ║ Darbininkai dirba dvaruose ar pas ūkininkus ir, metams pasibaigus, keliasi toliau. Tas kilnojimasis vadinasi traukimu rš. Slavėnų traukimas į šiaurę turėjo prasidėti maždaug tuo patim metu K.Būg. 19. refl. Ser → traukti 29 (refl.): Tráukimos atgal, atsitraukimas I. Traukimasis yra arklio ėjimas atgal tiesia kryptimi rš. ║ LL204, Š kraustymasis, bėgimas, atsitraukimas (ppr. gelbėjantis): Liepos mėnesį tas buvo traukìmasis jų Bsg. Tasai lietuvių traukimasis [į vakarus] priverčia pasitraukti visus lietuvių kaimynus, gyvenusius už lietuvių į vakarus K.Būg. 20. → traukti 32: Tráukimas, tęsimas I. 21. laikotarpis: Ir prasidėjo tolesniame traukime baisi karė Gmž. 22. pasakojimas, sekimas: Kiti policistai ėmė nekantrauti dėl Šunakario per ilgo traukimo pasakos Vaižg. 23. → traukti 33: Iš to traukìmo (ilgo nedėjimo langų) tai nėr naudos! Lp. 24. → traukti 38. ║ Dabar [garstyčių] nebesėja, seniau, būdavo, ar karščiai kur, tai kloja, kaip ir traukìmą turi Kp. Karščio tráukimuo kokį lapą dės Krtn. ║ nuotakumas: Ledus [Ringuva] išstuma, ale neužtvinsta, tura tráukimą DūnŽ. 25. → traukti 39. ║ Tráukimas visų – pusvaikiai, mergos, bobos – taip i žinda Krš. ║ Vyrai nu i pasileidę su tum tráukimu Rdn. 26. → traukti 40. ║ pasklidęs kvapas: Dabar jokio [duonos] traukìmo – ar jy kepta, ar nekepta Sn. 27. PolŽ1200 → traukti 43. 28. NdŽ, DūnŽ, Grg potraukis, polinkis; noras: Jis (Jablonskis) gyveno ne tiek proto nurodymais, kiek širdies traukimais J.Balč. Skaityti tráukimą turėjau beprotišką Rt. Toks yr tráukimas vyrų pri butelio, pri rūkalo Rdn. Toks tráukimas pri miego – būs lytaus Krš. Tráukimas yra baisus pry audimo Grd. Tráukimas pri gyvolių – noru auginti Rdn. Bagotai gyveno, ale prigimtis, traukìmas [vogti] Aln. Niežti padus, toks traukìmas kasytis Ldvn. Martynas pajunta kažkokį nenumaldomą traukimą į mergaitę I.Simon. Einu pas Uršulelę, i gana, mat pasiutęs tráukimas Šauk. Danguje nebus nei jokių griešnų traukimų brš. 29. NdŽ → traukti 50: Dviejų traukìmų nuotraukos neišėjo, sugedo Krs. 30. → traukti 51: Šitokių dialektizmų traukimas į tarminius žodynus yra visai naujas dalykas dialektologinėje leksikografijoje BXIII308. 31. Ser → traukti 52: Šaknies traukìmas NdŽ, FzŽ367; Z.Žem. Kvadratinės šaknies traukimas SkŽ75. ◊ víenu traukimù tuo pradėjimu, be sustojimo: Kad víenu traukimù būčiau pradėjus eit, gal būčiau ir greičiau nuejus PnmR. \ traukimas; anttraukimas; aptraukimas; atitraukimas; įtraukimas; ištraukimas; nutraukimas; patraukimas; partraukimas; pertraukimas; pratraukimas; pritraukimas; sutraukimas; užtraukimas
traukimas junginiai
- (pa)traukimas, burtų traukimas, su(si)traukimas, už(si)traukimas, virvės traukimas, į(si)traukimas į darbinę veiklą